新潟大学工学部建設学科
社会基盤工学コース
Civil Engineering Course
Niigata University
|
萬象ニ天意ヲ覺ル者ハ幸ナリ
FELICAJ ESTAS TIUJ KIUJ VIDAS LA VOLON DE DIO EN NATURO
|
人類ノ為メ 國ノ為メ
POR HOMARO KAJ PATRUJO
|
|
土木・社会基盤工学の対象は,自然と人間のおりなす万象です。
歴史的土木事業である信濃川大河津分水の記念碑(写真:昭和6年建立)には,日本語とエスペラント語で上のような言葉が刻まれてます。撰文者の名前は記されてませんが,日本人で唯一人パナマ運河掘削に参加した青山士(あおやまあきら: 当時,内務省新潟土木出張所長)によるものです。
|
|